| Più bella cosa by Eros Ramazzotti | |
| GT | More beautiful thing |
| [Testo di "Più bella cosa"] | |
| GT | [Lyrics of "More beautiful thing"] |
| [Strofa 1] | |
| GT | [Verse 1] |
| Com'è cominciata io non saprei | |
| GT | I don't know how it began |
| La storia infinita con te | |
| GT | The never-ending story with you |
| Che sei diventata la mia lei | |
| GT | That you became my she |
| Di tutta una vita per me | |
| GT | Of a whole life for me |
| Ci vuole passione con te | |
| GT | It takes passion with you |
| E un briciolo di pazzia | |
| GT | And a bit of madness |
| Ci vuole pensiero perciò | |
| GT | It takes thought therefore |
| Lavoro di fantasia | |
| GT | Work of imagination |
| Ricordi la volta che ti cantai | |
| GT | Do you remember the time I sang to you |
| Fu subito un brivido sì | |
| GT | It was immediately a thrill yes |
| Ti dico una cosa se non la sai | |
| GT | I'll tell you something if you don't know it |
| Per me vale ancora così | |
| GT | For me it's still the same |
| Ci vuole passione con te | |
| GT | It takes passion with you |
| Non deve mancare mai | |
| GT | It must never be missing |
| Ci vuole mestiere perché | |
| GT | It takes skill because |
| Lavoro di cuore lo sai | |
| GT | Work of the heart you know |
| [Ritornello] | |
| GT | [Chorus] |
| Cantare d'amore non basta mai | |
| GT | Singing about love is never enough |
| Ne servirà di più | |
| GT | It will take more |
| Per dirtelo ancora per dirti che | |
| GT | To tell you again to tell you that |
| Più bella cosa non c'è | |
| GT | There is no more beautiful thing |
| Più bella cosa di te | |
| GT | More beautiful than you |
| Unica come sei | |
| GT | Unique as you are |
| Immensa quando vuoi | |
| GT | Immense when you want |
| Grazie di esistere | |
| GT | Thank you for existing |
| [Strofa 2] | |
| GT | [Verse 2] |
| Com'è che non passa con gli anni miei | |
| GT | How come it doesn't pass with my years |
| La voglia infinita di te | |
| GT | The infinite desire for you |
| Cos'è quel mistero che ancora sei | |
| GT | What is that mystery that you still are |
| Che porto qui dentro di me | |
| GT | That I carry here inside of me |
| Saranno i momenti che ho | |
| GT | It will be the moments I have |
| Quegli attimi che mi dai | |
| GT | Those moments you give me |
| Saranno parole però | |
| GT | They will be words though |
| Lavoro di voce lo sai | |
| GT | You know how much work you do with your voice |
| [Ritornello] | |
| GT | [Chorus] |
| Cantare d'amore non basta mai | |
| GT | Singing about love is never enough |
| Ne servirà di più | |
| GT | It will take more |
| Per dirtelo ancora per dirti che | |
| GT | To tell you again to tell you that |
| Più bella cosa non c'è | |
| GT | There is nothing more beautiful |
| Più bella cosa di te | |
| GT | More beautiful than you |
| Unica come sei | |
| GT | Unique as you are |
| Immensa quando vuoi | |
| GT | Immense when you want |
| Grazie di esistere | |
| GT | Thank you for existing |
| Più bella cosa non c'è | |
| GT | There is nothing more beautiful |
| Più bella cosa di te | |
| GT | More beautiful than you |
| Unica come sei | |
| GT | Unique as you are |
| Immensa quando vuoi | |
| GT | Immense when you want |
| Grazie di esistere | |
| GT | Thank you for existing |
| Grazie di esistere | |
| GT | Thank you for existing |
| Più bella cosa non c'è di te | |
| GT | There is nothing more beautiful than you |
| Grazie di esistere | |
| GT | Thank you for existing |